Kuidas rongipileteid koguda pärast veebis broneerimist

Hiina rongipiletite broneerimine Palun vali

China Rail pakub nüüd e-pileti teenused enamikule kiirrongid (G/D/C rongid), saavad kiirrongiga sõitvad reisijad kasutada oma ID-kaarti või passi, et registreerida end käsitsi piletite sisseregistreerimise väravas, ilma et oleks vaja paberpiletit välja võtta.

Kuigi selleks normaalkiirusega rongid (Z, T, K rongid), paberrongipileteid on ikka vaja . Rongile pääsemiseks peate ikkagi paberpiletid eelnevalt koguma.

Hiina kiirrongide e-piletiteenus

E-piletid tulevad edaspidi peaaegu kõikidele kiirrongidele (mõne erandiga). Kui sõidate kiirrongiga, paberpileteid enam ei kasutata. Pärast e-piletite väljastamist saate rongile minekuks käsitsi piletite sisseregistreerimise väravas oma passi pühkida. Hiina reisijad saavad pardaleminekuks oma ID-kaarti pühkida automaatse check-in värava juures.



Pane tähele:

1. Enne e-pileti teenusega rongile minekut märkige või printige oma istekoht ja bussi number eelnevalt üles, kuna teil ei ole paberpiletit, mis annaks teada, kus see asub.

2. Kõik kiirrongid ei kasuta e-pileti teenust. Mõned ööbivad D-rongid vajavad registreerimiseks ja pardaleminekuks veel paberpileteid. Palun konsulteerige oma reisinõustajaga, et kontrollida, kas teie rongil on e-pileti teenus või mitte.

Hiina uusaasta 1984 loom

Normaalrongidele on endiselt vaja paberpileteid

Kui sõidate tavarongiga (Z, T, K või ainult numbritega rongid), on ikka vaja paberpileteid. Kui broneerite oma rongipiletid China Highlightsi kaudu, leiate, et neid on kaks võimalust paberpiletite saamiseks:

  • Koguge need ise raudteejaamas kokku
  • Toome teie paberpiletid teie hotelli või aadressile Hiinas

Kui valite kohaletoimetamise teenuse vähemalt 4 päeva enne väljumist, siis meie saate piletid otse teie hotelli toimetada . Või võite paberpiletid ise piletikassast välja võtta. Siin on mõned asjad, mida pead teadma, et Hiinas rongipileteid hankida.

Mida on vaja Hiina rongipiletite kogumiseks

Kuidas Hiinas rongipileteid kätte saada

Paberpiletite kogumiseks vajate õige(d) pass(id) ja kollektsiooni number(id) . Te ei saa kasutada oma broneeringuteavet rongile sisenemiseks. Hiina rongidesse sisenemiseks on vaja pileteid – e-piletit / rongipiletit pole.

1. Õige(d) kollektsiooninumbrid

Pärast Hiina rongipiletite veebis broneerimist väljastatakse teile kogumisnumbrid ja teave teie rongi numbri, väljumis-/saabumisaja ja jaamade ning istekoha klassi kohta.

Kui broneerite Hiina Highlights'i kaudu, saadame teile a kinnituskiri sealhulgas kogu allpool mainitud teave ja kasulikud juhised nii inglise kui ka hiina keeles, mis aitavad teil pileti(te)le koguda ja rongi(de)le minna, koos reisinõuannete ja rongi(de) ajakavaga.

Kopeerige kollektsiooni numbrid paberile või tehke neist oma seadmega ekraanipilt ja veenduge, et need on loetavad. Kollektsiooni number koosneb E-tähest ja üheksast numbrist, nt. E123456789; EA12345678.

2. Õige ja kehtiv pass (passid)

Tee kindlaks et teil on pass(id), mida kasutasite pileti(te) broneerimisel, kui pileti/need kätte võtate.

Originaalpassi(d) on vaja pileti(te) kättesaamiseks, mis väljastatakse raudteejaama piletikassas. Passide koopiaid ei aktsepteerita.

K: Mis siis, kui tahan oma kaaslaste pileteid kätte saada?

SAADA: Kõigi reisijate passide originaalid on vajalikud piletite väljastamiseks piletikassas, kui olete need veebis broneerinud.

K: Mis saab siis, kui mu passi on uuendatud pärast seda, kui broneerisin pileti oma endise passiga? Kas ma saan oma paberpileti kätte?

SAADA: See sõltub asjaoludest:

1) Kui uuendasite lihtsalt aegunud passi, saate pileti siiski kätte saada, kuid peate kinnituseks esitama nii vana kui ka uue passi.

2) Kui pileti broneerimiseks kasutatud passi oluline teave on kahjustatud või loetamatu, on tõsine oht, et töötajad lükkavad teie taotluse tagasi. Võimalik, et peate tühistama ja broneerima uue pileti.

Kuid tulemused on erinevate linnajaamade ja töötajate vahel erinevad. Palun hoidke oma reisinõustajat muudatustest esimesel võimalusel kursis, et vältida edasist kahju.

Millal peaksite pileteid koguma

Xiani põhjajaamPiletite kogumiseks tuleb järjekorda seada.

Hiina raudteejaamad on sageli väga hõivatud ja reisijaid täis. China Highlights soovitab teid korja piletid aegsasti kätte .

Üldiselt töötab raudteejaam ööpäevaringselt, kuid pärast kella 23.00 on saadaval vaid üksikud piletiaknad. Iga jaama tööaeg sõltub konkreetse päeva rongide sõiduplaanidest ja jaama suurusest.

  • Mõned väikesed maakonnajaamad võivad olla hilisõhtul suletud.
  • Isegi suured jaamad, nagu Pekingi lõunaraudteejaam ja Hongqiao raudteejaam, on avatud ainult kella 5.30–22.00, kuna pärast seda ei ole enam graafikujärgseid ronge.

Kui võtate oma pileti(d) välja lahkumispäeval

Soovitame teil jõuda raudteejaama 2 tundi enne väljalendu , kuna piletite kättesaamisel, turvakontrollil ja sisseregistreerimisel võivad tekkida pikad järjekorrad. Raudteejaamades on alati pikad järjekorrad.

Kui ootate vahetult enne oma väljumisaega, siis võite oma rongist maha jääda .

  • Samuti soovitatakse teil hotellist varakult lahkuda, kui peatute suurtes linnades, nagu Peking, Shanghai, Xi'an, Hangzhou ja Guangzhou. Tipptundidel, näiteks 7.30–9.30 ja 17.00–18.30, võib teel esineda suuri ummikuid ning jaamad on üsna suured, mistõttu on raske navigeerida.
  • Enamik raudteejaamu saab peatada piletite kontrollimine 5 minutit enne väljumisaega . Ärge oodake, kuni on liiga hilja, sest peate ikkagi rahvamassist läbi minema, piletite kontrollimiseks rivistama ja kõndima õigele platvormile.
Guilini raudteejaamRahvarohke rongijaam kõrghooajal

Kõrghooajal – nii vara kui võimalik

Kõrghooaegadel on jaamas rohkem rahvast ja piletite kättesaamiseks on pikad järjekorrad. Parim on tipphooajal pileti(d) kätte saada võimalikult varakult.

Hiina kõrghooaeg hõlmab järgmisi kuupäevi:

1. Riigipühad: talgupäev 29. aprill – 1. mai; rahvuspüha 1. okt – 8. okt; aastavahetus 30. detsember – 1. jaanuar; kevadfestival 15.–22. veebr

2. Õpilaste talve- ja suvevaheaeg: jaanuari keskpaigast veebruari keskpaigani ja juuli keskpaigast septembri alguseni

3. Tööpäeva tipptund: 7.00–9.00 ja 17.00–19.00

4. Suure tõenäosusega on nädalavahetusel tipptundidel ka liiklusummik.

Vaadake Hiina riigipühade reiside kiirustamist kuupäevade kohta, millal peaksite oma rongipiletid kindlasti varakult hankima. Pidage meeles, et õpilased sõidavad rongiga suvevaheajal (juuli keskpaigast augusti lõpuni) ja talvevaheajal (jaanuari keskpaigast veebruari keskpaigani).

Kust pileteid koguda

kassaPiletikassa rongijaamas

Raudteejaama piletiaknad

Kõik broneeritud piletid saate kätte aadressil mis tahes raudteejaam Mandri-Hiinas . See tähendab, et kui olete broneerinud erinevatest raudteejaamadest väljuvad rongipiletid, saate kõik piletid korraga kätte ühest raudteejaamast. Seal on teenustasu pole piletite kogumisel erinevatest jaamadest.

Mõnes suurlinnas on palju rongijaamu. China Highlights soovitab teil seda teha koguge pileteid lähimast jaamast , või ühest, mis asub kergesti ligipääsetavas kesklinnas.

peking, mida teha

Ärge seiske valede akende ees . Piletimüügisaalis on palju piletiaknaid erinevate funktsioonide jaoks. Reisijad saavad osta või koguda rongipileteid kõikidele marsruutidele, sihtkohtadele ja rongitüüpidele enamikus piletiakendes. Siiski on kaks või kolm eksklusiivset piletiakent, mida kasutatakse piletite tagastamiseks, tühistamiseks või kinnitamiseks.

Internetis broneeritud piletid saate kätte mis tahes piletiakent välja arvatud tagasimakse ja tühistamise aknad.

kassaPiletiaken rongijaamas

Ärge oodake, et nende akende ametnikud pakuksid ingliskeelset teenust. Nad tühistavad teie pileti(d), kui tühistamisaknas ei toimu vestlust, mis näitaks teie kavatsusi. Abiks võivad olla järgmised hiinakeelsed laused:

  • Eesti: Millises aknas pean ma veebis broneerides piletite kättesaamiseks järjekorras seisma?
  • Inglise keel: Broneerisin pileti Internetis; kas saaksite öelda, millise akna juures peaksin pileti kättesaamiseks järjekorda astuma?

Pane tähele: Kiirrongipiletid Hongkongi/Hongkongist kehtivad erinevate piletite kogumise eeskirjadega. Mõned kiirrongipiletid Hongkongi/Hongkongist tuleb koguda Mandri-Hiina raudteejaamades. Kuigi mõned neist tuleb koguda Hongkongi Lääne-Kowlooni raudteejaamas.

Lisateavet leiate Hongkongi kiirrongipiletite ostmise juhistest.

Iseteeninduslikud piletimüügimasinad – mitte välismaalastele

Paljudes rongijaamades on 24/7 iseteeninduslikud piletiautomaadid. Kahjuks ei saa välismaalased iseteenindusmasinaid kasutada, kuna masinad tunnistavad ainult Hiina ID-kaarte, mitte välismaalaste passe.

Rongipiletite agentuurid

  • Eelised

Ühes linnas võib olla ainult kaks või kolm raudteejaama, kuid rongipiletite büroosid võib olla rohkem kui 10. Leia lähim, kust piletid kätte saada. Tavaliselt on need vähem rahvarohked kui raudteejaamad.

Võtke arvesse, et peate maksma a 5 jüaani teenustasu iga pileti kohta, olenemata sellest, kas piletid on seotud samast linnast väljuva rongiga või mitte.

Hoolimata teenustasust tasub piletibüroosse minna, sest see on mugavam kui suunduda raudteejaama ja oodata pikas järjekorras.

  • Puudused

Sul on üsna raske leida piletifirmat, kui sa hiina keelt ei oska. Küsige kohalikelt abi või võtke takso, kasutades kaarti, millele on trükitud järgmine kasulik hiinakeelse lause:

  • Eesti: Tere, kus on lähim rongipiletite müügipunkt?
  • Vabandage, kas te palun näitaksite mulle teed lähima rongipiletite müügipunktini?

Pidage meeles, et piletiagentuur võib mõnikord olla raudteejaamast kaugemal. Samuti on lahtiolekuajad lühemad kui raudteejaama omad, mis on tavaliselt avatud töötamiseks 8.00–17.00, samas kui mõned avatakse hiljem ja suletakse varem.

Seetõttu soovitame teil piletid kätte saada rongipiletite müügipunktist ajavahemikus 9.30–14.

Protseduurid, mida peate rongile pääsemiseks läbima

Leidke raudteejaamas piletite kogumise aken -> Läbige turvakontroll -> Otsige õige ooteala, kuhu oodata -> Seisake pileti(te) kontrollimiseks järjekorda -> Minge õigele perroonile -> Leidke vagun, mis teie iste(d)/magamiskoht(id) on sees -> Astuge pardale!

Vaadake lisateavet Hiina rongile mineku kohta.

Kasulikud juhised

Siin on mõned kasulikud laused - saate neist foto/ekraanipildi salvestada. Kui te ei tea, kuhu minna, võite näidata sobivat fraasi (ja oma piletit), ideaaljuhul raudteejaama töötajatele.

hiina keel Inglise
Kust ma pileti kätte saan? Kas te saaksite öelda, kust piletit kätte saada?
Kus on salong, palun? Kas te saaksite mulle öelda, kus mu ooteruum on?
Kust ma bussi peale saan? Kas te saaksite mulle öelda, kust pardale minna?
Kus on minu koht? Kas te saaksite öelda, kus mu istekoht on?